Ko se boste sprehajali po cvetočih travnikih ali travniških sadovnjakih, prisluhnite pticam. Kmalu jih boste prepoznali tudi po njihovem značilnem oglašanju.
Marjan Cigoj Smrdokavra
Smrdokavra

Cvetoči travniki in mozaična kulturna krajina Zaplane predstavljajo življenjski prostor številnim vrstam ptic. Travniki, mejice, posamezna drevesa, obrobni gozdovi in mokrotni predeli omogočajo sožitje tako travniškim pevkam kot gozdnim vrstam in pticam roparicam.

Pri identifikaciji ptic, opaženih na območju Zaplane in v njeni neposredni okolici, je dragoceno pomoč nudilo Društvo Ljubljanica, reka sedmerih imen, so.p., ki s strokovnim znanjem in dolgoletnimi opazovanji prispeva k boljšemu poznavanju narave tega območja.

Popis temelji na terenskih opazovanjih, opravljenih v različnih letnih časih, s čimer zajema tako stalnice kot selivke, ki območje uporabljajo kot gnezdišče ali prehodno postajo med selitvijo.

Vrste ptic na spodnjem seznamu si sledijo v taksonomskem vrstnem redu. Najprej slovensko, potem angleško in latinsko ime. Na koncu je oznaka statusa vsake vrste. Črka ‘G’ označuje gnezdilca, se pravi, da gnezdi na ali v neposredni bližini posestva. Če je status drugačen, je opisan.

  1. Mlakarica – Mallard – Anas platyrhynchos____preletnik
  2. Siva čaplja – Grey heron – Ardea cinerea____preletnik
  3. Kanja – Common buzzard – Buteo buteo___G
  4. Rjavi lunj – Marsh harrier – Circus aeruginosus_____preletnik
  5. Kragulj – Northern goshawk – Accipiter gentilis – G
  6. Skobec – Sparrowhawk – Accipiter nissus_____G
  7. Postovka – Kestrel – Falco tinnunculus_____G
  8. Sokol selec – Peregrine – Falco peregrinus_____najverjetneje gnezdi nekje v okolici; redek celoleten gost
  9. Veliki skovik – Scops owl – Otus scops – G
  10. Kozača – Ural owl – Strix uralensis – G
  11. Lesna sova – Tawny owl – Strix aluco – G
  12. Grivar – Wood dove – Columba palumbus____G
  13. Duplar – Stock dove – Columba oenas____G
  14. Divja grlica – Turtle dove – Streptopelia turtur____G
  15. Kukavica – Cuckoo – Cuculus canorus______G
  16. Črna žolna – Black woodpecker – Dryocopus martius______G
  17. Zelena žolna – Green woodpecker – Picus viridis______G
  18. Pivka – Grey-headed woodpecker – Picus canus______G
  19. Veliki detel – Great spotted woodpecker – Dendrocopus major______G
  20. Mali detel – Lesser spotted woodpecker – Dendrocopus minor______G
  21. Vijeglavka – Wryneck – Jynx torquilla_____G
  22. Hudournik – Common swift – Apus apus________gost, gnezdi po večjih objektih (cerkvah) v bližini
  23. Smrdokavra – Hoopoe – Upupa epops______najverjetneje gnezdi v bližini
  24. Kmečka lastovka – Barn swallow – Hirundo rustica______G
  25. Mestna lastovka – House martin – Delichon urbicum______G
  26. Drevesna cipa – Tree pipit – Anthus trivialis_______G
  27. Siva pastirica – Grey wagtail – Motacilla cinerea – G
  28. Bela pastirica – White wagtail – Motacilla alba_______G
  29. Siva pevka – Dunnock – Prunella modularis________G
  30. Taščica – Robin – Erithacus rubecula_______G
  31. Pogorelček – Redstart – Phoenicurus phoenicurus – G
  32. Šmarnica – Black redstart – Phoenicurus ochruros_______G
  33. Cikovt – Song thrush – Turdus philomelos________G
  34. Carar – Mistle thrush – Turdus viscivorus________G
  35. Kos – Blackbird – Turdus merula________G
  36. Črnoglavka – Blackcap – Sylvia atricapilla________G
  37. Vrbji kovaček – Chiff chaff – Phylloscopus collybita________G
  38. Rumenoglavi kraljiček – Goldcrest – Regulus regulus_______G
  39. Rdečeglavi kraljiček – Firecrest – Regulus ignicapillus________G
  40. Stržek – Wren – Troglodytes troglodytes________G
  41. Sivi muhar – Spotted flycatcher – Muscicapa striata________G
  42. Velika sinica – Great tit – Parus major_______G
  43. Čopasta sinica – Crested tit – Parus cristatus_______G
  44. Menišček – Coal tit – Periparus ater________G
  45. Plavček – Blue tit – Cyanistes caeruleus________G
  46. Močvirska sinica – Marsh tit – Poecille palustris_________G
  47. Gorska sinica – Willow tit – Poecille montanus________G
  48. Dolgorepka – Long-tailed tit – Aegithalos caudatus_________G
  49. Brglez – Nuthach – Sitta europaea__________G
  50. Dolgoprsti plezalček – Long-toed treecreeper – Certhia familiaris_________G
  51. Kratkoprsti plezalček – Short-toed treecreeper – Certhia brachydactyla_______G
  52. Rjavi srakoper – Red-backed shrike – Lanius collurio__________G
  53. Siva vrana – Hooded crow – Corvus cornix_______G
  54. Šoja – Jay – Garrulus glandarius_______G
  55. Krokar – Raven – Corvus corax_____verjetno gnezdi nekje v okolici; celoleten gost
  56. Škorec – Starling – Sturnus vulgaris______G
  57. Kobilar – Oriole – Oriolus oriolus______G
  58. Domači vrabec – House sparrow – Passer domesticus______G
  59. Poljski vrabec – Tree sparrow – Passer montanus_______G
  60. Ščinkavec – Chaffinch – Fringilla coelebs_______G
  61. Lišček – Goldfinch – Carduelis carduelis_______G
  62. Zelenec – Greenfinch – Carduelis chloris_______G
  63. Čižek – Siskin – Spinus spinus_____najverjetneje le zimski gost
  64. Grilček – Serin – Serinus serinus_____G
  65. Kalin – Bullfinch – Pyrrhula pyrrhula_____G
  66. Dlesk – Hawfinch – Coccothraustes coccothraustes______G
  67. Krivokljun – Crossbill – Loxia curvirostra______G
  68. Rumeni strnad – Yellowhammer – Emberiza citrinella______G
Zaplana ptice

Na Zaplani je postavljenih več deset posebej izdelanih lesenih in glinenih gnezdilnic, ki jih lahko opazujete na sprehodu ob gozdnem robu, skozi travniške sadovnjake ali gozd.